“Adaptation” is about a screenwriter writing a movie about a journalist’s book which began as an article about an extravagant Orchid thief.