Every quarter, Cal Poly students face a familiar challenge: buying pricey textbooks as economically as possible.