Alison Cone, Cal Poly’s director of athletics since 2004, announced today that she will retire in December after 16 years at Cal Poly.