Grab your wand, owl, school robe and flying car because “Potted Potter: The Unauthorized Harry Experience” is coming to the Christopher Cohan Performing Arts Center on Nov. 17.