Students returning to Cal Poly this quarter will notice some drastic changes in stores around campus. Both the University Store — formerly El Corral Bookstore — and Vista Grande Café got face-lifts, in response to requests from students and a desire to…