Encompassing live music and dance, Mark Morris’ choreography will make dance more understandable for the average viewer.