The Cayucos woman and Cal Poly alumna who captured hearts following an appearance on “The Ellen DeGeneres Show” this year will now be remembered with T-shirts sold by Cal Poly students this week. Following the death of Jodi Fisher on March 17, Cal Poly…