Students for Justice and Peace in the Middle East show “Iraq in Fragments” to raise awareness of an overlooked issue.