“Eventyr, Into the Forest” will feature 23 different acts and approximately 35 performers, including at least five Cal Poly students.