In the underground punk rock world, women no longer sit in the wings but command center stage. However, the spotlight can be dangerously blinding. Cuesta College’s production of “The Emma Peel Game” explores this world and the lives of the…