Graphic design icon Ed Fella’s work will be exhibited at the University Art Gallery from Sept. 24 to Oct. 23.