Cal Poly senior Chris Frias broke a 31-year school record in the 10,000-meter run at the Stanford Invitational this season