The first half of “Betty’s Summer Vacation” could be summed up in three phrases: bloody gloves, disembodied voices and aggressive flashing.