Bed bugs have plagued the nation’s hotels, apartments and dorms for many years. Within the past year, the pests have infested Poly Canyon, Cerro Vista Apartments and Santa Lucia Hall.