But ‘Yes Means Yes’ does foster an environment in which the fight against sexual assault could be won in large by an action as menial and second nature as stopping at stop signs.