The California electorate has approved Proposition 8, deeming marriage to be legal only for couples of one man and one woman. However, a significant legal and procedural problem not addressed in the wording of Proposition 8 remains unresolved. Unless the secretary of state acts immediately to deal with this heretofore-unrecognized threat, the legal veracity of Proposition 8 and the Constitution itself is at risk.