While sports-related injuries often play havoc with the intercollegiate roster, the real burden on injured Cal Poly athletes is often more mental than physical.